With additional rain on the way, more flooding still threatened in saturated parts of central Texas. Authorities said the death toll was sure to rise.